Dovršit æu je veèeras i donijeti ti je odmah ujutro.
A pro nás to brzy bude skutečnost.
За нас ће то ускоро бити стварност.
Očekáváme od vás, že se o to brzy postaráte.
Oèekujemo da se odmah primite toga.
Jen ať se vypláče, však ono ji to brzy přejde.
Bolje neka se isplaèe i završi s tim.
Budeme si to brzy muset vyjasnit.
Moraćemo to malo da projasnimo ovih dana.
Nemyslíš, že je na to brzy?
Ali zar ne misliš da je prerano?
Myslím, že se to brzy dozvíme.
Mislim da æemo uskoro svi saznati.
Máme vaše otisky, takže to brzy budeme vědět, kdo jste.
Pa, sada imamo vaše otiske, pa æemo brzo saznati ko ste.
Ale když to bude fungovat... tak to brzy uvidíš.
Али ако успем... брзо ћеш сазнати.
Vím, že si myslíte, že je to brzy, aby se Anna vdávala, ale, prosím, vězte, že mi to připadá velmi správné.
Znam da vi mislite da je za Anu rano da se uda ali molim vas da znate da je za mene to zvuèi veoma ispravno.
No, říká, že to brzy stejně dojde.
Pa, on kaže da æe to ionako uskoro nestati.
Jeho přesná slova zněla "To brzy zjistíte."
Njegove reèi su: "Saznaæete uskoro. "
Jestli jsem něco udělal, nebo řekl něco, co by mu dalo důvod mě nenávidět, doufám, že to brzy pomine.
Pa, ako sam rekao ili ucinio nesto da mu dam razlog da me mrzi, nadam se da smo presli preko toga.
Máš hrudník ještě trochu oteklý, ale to brzy splaskne.
Imas mali otok, ali on bi trebao da spadne za neko vreme.
Není to ještě úplně oficiální, jen tě na to připravuju, ale bude to brzy.
Još nije službeno, samo sam v. d. poruènika, ali znaš... Bit æe uskoro.
No, mám podezření, že se to brzy dozvíte, tak pozorně poslouchejte, drahá, protože je to ve vašem nejlepším zájmu.
Pa, pretpostavljam da æete uskoro saznati, zato me slušajte pažljivo, draga moja zato što je to za vaše dobro.
Ne, ale mám pocit, že se to brzy dozvím.
Ne, ali imam oseæaj da æu uskoro saznati.
Ať mají s Nickem v plánu cokoli, provedou to brzy a kapitánu Renardovi já moc nevěřím.
Mislim, šta da ce da urade Niku to ce biti uskoro, a ne verujem u potpunosti kap. Renardu.
Netoužím to přijmout o nic víc než vy, ale jestli je Katrinino varování skutečné, a to brzy zjistíme, pak se zdá, že zlo našlo nový domov ve Sleepy Hollow.
I ja sam skeptièan, ali ako je Katrinino upozorenje stvarno, a uskoro æemo saznati, onda je zlo našlo novi dom u Uspavanoj Dolini.
Ti z vás, co mě neznají to brzy poznají.
Oni koji me ne znaju, pa, uskoro æe saznati.
Nejsem si jistá, zda se mi tam to brzy zamlouvá.
Ne sviða mi se kako to zvuèi. -Panova sjena.
Řekni jí pravdu a udělej to brzy.
Reci joj istinu i reci joj uskoro.
Nesnesla to... brzy až by odešla, tys nevěděla že existuje.
Nije mogla da podnese... ubrzo nakon što bi otišla, nisi imala pojma da postoji.
Věděl, že to brzy příjde, ale držel to v tajnosti.
Znao je da æe ovo uskoro doæi. Ali nije pokazivao emocije u vezi toga.
Snězte to brzy, nebo se to zkazí.
Pojedi uskoro ili æe se pokvariti.
Jsem si jistý, že to brzy skončí.
Siguran sam da smo u završnoj fazi.
Na Logana tlačí rada, a pokud to brzy neuzavře, může ztratit kontrolu nad svou firmou.
LOGAN JE POD PRITISKOM SVOG ODBORA, I AKO ON NE ZAVRŠI OVAJ POSAO USKORO, ON BI MOGAO IZGUBITI KONTROLU NAD NJEGOVOM KOMPANIJOM.
Je to brzy, vím, ale slyšel jsem, že nevěsta má mít něco půjčeného.
Znam da je još rano, ali èuo sam da mladoj treba nešto posuðeno.
Co jsem mohla říct, Geillis plánovala projít Craigh na Dun, a to brzy.
Ono sto sam mogla da zakljucim, Gejlis je planirala da prodje kroz Craigh na Dun, i to uskoro.
Nevíme, jestli i někdo z vás je nakažený, ale zjistíme to brzy.
Ne znamo da li su i ostali inficirani, ali znaæemo uskoro.
Jestli dojde k restartu, stane se to brzy.
Ako æe se resetovati, to æe se desiti uskoro.
Vše, co chci, je, aby to brzy skončí a vy pochopit, že rodina je v bolestech.
Želim samo da se ovo brzo završi i da shvatiš da ta porodica zaista pati.
A Sanjayovi se to brzy podaří také.
I Sandžej æe se za to pobrinuti.
Ale díky množství programů, které mám, to brzy zjistíme.
Ali s obzirom koliko sam programa uključio, saznaćemo vrlo brzo.
Jestli se to brzy neuzavře, vaše šance na to být právníkem se rozplyne.
Ako se ovo uskoro ne reši, tvoja šansa da budeš advokat je gotova.
A to je experiment, který to brzy může potvrdit.
Ovaj eksperiment će to testirati za vreme naših života.
0.49398899078369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubrzo æe on to da prekine, mislim. 